Карпатська Україна від передісторичних часів до сьогодні

До 75-річчя проголошення державності Карпатської України та 140-річчя від дня народження о. монс. Августина Волошина видавництво «Ґражда» розробило серію репринтних видань, які є вагомими документальними свідченнями доби державотворчих змагань, героїчної боротьби українського народу за утвердження своєї правди на своїй землі і в цілому світі. Першим з цієї серії є репринтне відтворення звернення у січні 1939 року Української Академії наук Америки до карпатських русинів-українців «Карпатська Україна від передісторичних часів до сьогодні».

Це звернення має промовисті підназви: «Поклик до братів і сестер, карпатських русинів-українців вільних громадян З’єднаних Держав Америки», «Української Академії наук Америки дружнє послання», «Карпатській Україні, Передвісникові Великої України – від Татри по Кавказ та від Чорного моря по Балтик – з поклоном і привітом заокеанські українці».

Звернення завершується щирими закликами заокеанських учених: «Хай живе та процвітає Карпатська Україна! Хай живе її перший Премієр Ексцелєнція о. др. Августин Волошин! Хай живе Велика Україна від Татрів по Кавказ, і від Чорного Моря по Балтик! Хай живе Великий і Вільний Український Народ! Хай живуть його Великодушні та справедливі союзники — Англія, Франція, Італія та Німеччина!».

За Українську Академію наук Америки підписалися її президент Олександер Сушко, генеральний секретар Онуфрій Шкорупа-Ковальський та член-куратор John Scollins.

Цей оригінальний і промовистий документ з дивних причин до нині не введений у науковий обіг і майже не відомий широкій громадськості.