Мапа Карпатської України, 1938-1939 рр

Звернення Проводу ОУН і УВО Закарпаття до населення

Звернення Крайового Проводу Організації Українських Націоналістів і Української Військової організації Закарпаття до населення краю, Буковини та Бессарабії

Листівка (звернення) була виготовлена в другій половині жовтня 1938 р. II відділом (розвідка і контррозвідка) польського генерального штабу з провокаційною метою. Вона мала на меті привернути увагу румунського уряду до проблеми зростання ірредентських (возз’еднавчих) тенденцій в діяльності українського визвольного руху на території Закарпаття і його можливого поширення на підвладні Румунії території Північної Буковини та Бессарабії.

Цим самим польські військові кола намагались у позадипломатичний спосіб переконати румунів у необхідності сприяння Угорщині в окупації нею території Підкарпатської Русі.

Листівка поширювалась польською військовою розвідкою на території Марамарош-Сігета, Чернівців та Підкарпатської Русі.

(Da_browski D. Rzeczpospolita Polska wobec kwestii Rusi Zakarpackiej (Podkarpackiej).1938 -1939. -Toruri, 2007. – S. 160-161).

Текст листівки

ВІД РУК ДО РУК! ВІД ХАТИ ДО ХАТИ!

Український Народе! Українські Націоналісти!
Під сучасний момент переживає Україна найтяжчі хвилі поневолення!

На всіх просторах українських земель горять гекатомби жертв!

На наше українське Закарпаття простягають свої лапи мадяри, поляки і циганська банда румунів.

У відповідь ми їм кажемо: геть свої брудні лапи, бо Закарпаття було, є й буде українське!

Залежно від того, як тепер поставимося, така буде наша майбутність.

Тому кидаємо заклик: Під сучасний момент кожний клаптик української землі – то фортеця українства.

Тому, передовсім, Українські Землі під Польщею, а також Буковина й Бессарабія мусять дати зі свого боку всі свої сили для підготування хвилі великого зриву цілого українського Народу!

Геть з московським окупантом, геть з польским дикунством та румунським постолом!

Хай живе Соборна Україна!
Хай живе Українська Національна Революція!

Ужгород XXI року Української Національної Революції
Крайовой Провід Організації Українських Націоналістів
і Української Військової Організації Закарпаття

Фотокопія, машинопис, AAN, Військовий інститут ….. 296/11-26, к. 66-68, Самус П., Бадзяк К., Матвеев Г. Акція “Лом”… – С. 81-82. Переклад з польської.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *