Шифрована телеграма міністра закордонних справ Угорщини Кальмана Кані угорському послу у Празі Яношу Ветштейну з приводу необхідності передачі прикордонних територій Підкарпатської Русі до складу Угорщини

Будапешт, 3 октября 1938 г. ШИФРОВАННАЯ ТЕЛЕГРАММА
МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕНГРИИ КАЛЬМАНА
КАНЯ ПОСЛАННИКУ В ЧЕХОСЛОВАКИИ
ЯНОШУ ВЕТШТЕЙНУ

6082/81. Весьма срочно!

Соблаговолите немедленно посетить Крофту. Передайте ему ноту и одновременно заявите ему следующее:

Венгерское правительство, придавая значение тому, чтобы переговоры с Чехословакией проходили в дружеской и мирной атмосфере, считает необходимым, чтобы были созданы некоторые предпосылки к созданию мирной атмосферы.

Исходя из этого, венгерское правительство призывает чехословацкое правительство незамедлительно провести следующие мероприятия:

1. Немедленно освободить политических заключенных венгерской национальности.

2. Немедленно демобилизовать и отпустить домой солдат венгерской национальности.

3. Создать местные отряды для охраны жизни и имущества населения. Командование отрядов смешанное.

4. В качестве символической уступки территории передать Венгрии 2-3 чехословацких пограничных города, которые должны быть заняты венгерскими войсками. На западе такими городами могут быть Комарно, или Парканьнана, или Ипойшаг, на востоке – железнодорожная станция Шаторальяуйхей, или Чоп, или Берегово.

5. Наконец, венгерское правительство предлагает начать непосредственные венгеро-чехословацкие переговоры в Комарно в четверг 6-го числа сего месяца в 4 часа пополудни. Венгерскую делегацию буду возглавлять лично я.

Если Крофта не сможет лично принять Ваше Превосходительство, то соблаговолите в любом случае доставить ему ноту еще сегодня.

О выполнении указания прошу сообщить по телефону.
Каня.

Копия. Гос. арх., М. МИД, пол. отд., 1938- 7/а.- 951.
Венгрия и Вторая мировая война. – С. 111.

З жовтня 1938 р.

Джерело: Карпатська Україна. Документи і матеріали, Ужгород, 2009.